- Programlarımız
- Türkçe seviyeleri
Güçlü kökler · açık zihin
Çocuklar için Türkçe seviyeleri
Aile sohbetlerine katılsın, Türkiye’de kendini ifade etsin, kendi hikâyesini Türkçe anlatabilsin. Roots & Talks Türkçe ve Kültür Eğitim Programı yedi seviyeden oluşur: her seviye bir öncekinin üzerine kurulur.
Öğrenim kazanımları
Her seviyede Türkçeyle neler yapabilir?
Yedi seviye dört aşamada toplanır. Her aşamada çocuğunuz dinleme ve konuşma, okuma, yazma, kültürel bağ ve sosyal iletişimde yeni bir adım atar.

Tohum - Birinci seviye
- CEFR A0
Türkçeyle ilk adımlar
Hikâyeler ve görsellerle keşfeder; oyunlar ve günlük durumlarla Türkçeyi dener.
- Dinleme ve konuşma: Günlük ifadeleri anlar; selamlaşır, isteğini söyler ve basit sorulara kısa cevaplar verir.
- Okuma: Görsel ve sembollerden anlam çıkarır; hazır olduğunda harf ve kelimeleri keşfeder.
- Yazma: Çizim ve sembollerle kendini ifade eder; hazır olduğunda harf ve kelimeleri kopyalar.
- Kültürel bağ: Türkiye’nin şarkıları, oyunları, yemekleri ve ikonik yapılarıyla tanışır; dikkatini çekenleri adlandırır.
- Sosyal iletişim: Misafirlik ve bayramlaşmada teşekkür etme, karşılık verme ve vedalaşma gibi kısa ifadeleri kullanır.
Tohum · kelime
- 4–6 yaş
- 100+
- 7–17 yaş
- 290+

Kök 
Filiz - İkinci seviye
- Üçüncü seviye
- CEFR A1.1
- CEFR A1.2
Karşılıklı sohbet
Hikâyeler, oyunlar ve günlük hayattan konularla Türkçeyi karşılıklı konuşmalarda kullanır.
- Dinleme ve konuşma: Kısa konuşmaları anlar; soru sorar, ayrıntı ekler ve sohbeti birkaç tur sürdürür. Anlamadığında tekrar edilmesini ister.
- Okuma: Tanıdık kelimeleri, kısa cümleleri ve günlük yönergeleri okur. Kısa mesajlarda aradığı bilgiyi bulur ve yönergeyi izler. Görsellerden ve başlıklardan yararlanır.
- Yazma: Kelimeler, listeler, kısa mesajlar ve basit cümleler yazar. Tercihini kendi sözleriyle ifade eder. Yazdığını okuyup kontrol eder.
- Kültürel bağ: Türkiye’nin ikonik yapılarını, şarkılarını ve yemeklerini tanır. Sanatçı, yazar ve eserler üzerine kısa konuşmalar yapar.
- Sosyal iletişim: Misafirlikte hâl hatır sorar; bayramlaşma ve ikramlara karşılık verir. İsteğini ve tercihini nazikçe belirtir.
Kök · kelime
- 4–6 yaş
- 280+
- 7–17 yaş
- 550+
Filiz · kelime
- 4–6 yaş
- 440+
- 7–17 yaş
- 790+

Fidan 
Ağaç - Dördüncü seviye
- Beşinci seviye
- CEFR A2.1–A2.2
- CEFR B1.1–B1.2
Yaşadıklarını anlatma
Hikâyeler ve ortak projelerle, deneyimlerini ve düşüncelerini paylaşmanın farklı yollarını dener.
- Dinleme ve konuşma: Olayları ve nedenlerini takip eder; deneyimlerini anlatır, görüşünü açıklar ve ortak karar verir. Anlaşılmadığında farklı sözlerle yeniden açıklar.
- Okuma: Hikâye ve bilgi metinlerinde olay sırasını, nedenleri ve ana fikri bulur. Okuduğunu özetler, önemli bilgileri ayırır.
- Yazma: Bir olayı, düşüncesini veya önerisini bağlantılı cümlelerle yazar. Yazdığını gözden geçirir ve düzenler.
- Kültürel bağ: Türkiye’den sanatçı, yazar ve önemli düşünürlerle yaşına uygun örnekler üzerinden tanışır. Eserler, şarkılar ve mutfak kültürü hakkında bilgi toplayıp anlatır.
- Sosyal iletişim: Ziyaret, kutlama ve ortak sofralarda sohbete katılır; davet, teklif ve kibarca reddetme ifadelerini duruma göre kullanır.
Fidan · kelime
- 4–6 yaş
- 680+
- 7–17 yaş
- 1.080+
Ağaç · kelime
- 4–6 yaş
- 920+
- 7–17 yaş
- 1.340+

Çınar 
Orman - Altıncı seviye
- Yedinci seviye
- CEFR B2.1–B2.2
- CEFR C1.1–C1.2
Farklı dünyalar arasında
Araştırmalar, tartışmalar ve ortak projelerle Türkçeyi farklı amaçlarla kullanır.
- Dinleme ve konuşma: Görüşleri ve ince anlam farklarını anlar; tartışmada düşüncesini gerekçelendirir. Anlatımını kişiye ve ortama uyarlar.
- Okuma: Metinlerdeki görüş ve dayanakları karşılaştırır; çıkarım yapar. Yazarın tutumunu ve dolaylı anlamları değerlendirir.
- Yazma: Görüşünü gerekçelendiren metinler yazar; anlatımını okuyana göre düzenler. Mesaj, açıklama ve kısa raporlar oluşturur.
- Kültürel bağ: Türkiye’nin mimarlık, müzik, edebiyat ve düşünce dünyasını araştırır. Sanatçı, yazar ve düşünürleri eserleriyle ilişkilendirir; geçmişle bugün arasında bağlantılar kurar.
- Sosyal iletişim: Sosyal ortamlarda hitabını ve üslubunu uyarlar; nezaket ifadelerindeki ince anlamları fark eder, yanlış anlaşılmaları giderir.
Çınar · kelime
- 4–6 yaş
- 1.150+
- 7–17 yaş
- 1.570+
Orman · kelime
- 4–6 yaş
- 1.390+
- 7–17 yaş
- 1.790+
Bir bakışta
Seviyeler, CEFR ve kelime sayıları
| Seviye | Sıra | CEFR* | Kelime · 4–6 yaş | Kelime · 7–17 yaş | Program |
|---|---|---|---|---|---|
Tohum | Birinci seviye | A0 | 100+ | 290+ | İncele Tohum |
Kök | İkinci seviye | A1.1 | 280+ | 550+ | İncele Kök |
Filiz | Üçüncü seviye | A1.2 | 440+ | 790+ | İncele Filiz |
Fidan | Dördüncü seviye | A2.1–A2.2 | 680+ | 1.080+ | İncele Fidan |
Ağaç | Beşinci seviye | B1.1–B1.2 | 920+ | 1.340+ | İncele Ağaç |
Çınar | Altıncı seviye | B2.1–B2.2 | 1.150+ | 1.570+ | İncele Çınar |
Orman | Yedinci seviye | C1.1–C1.2 | 1.390+ | 1.790+ | İncele Orman |
- * CEFR, programın Avrupa dil düzeyi hedeflerini gösterir. A0, başlangıç programımızı belirtir.
- CEFR hedefleri 13–17 yaş içindir. Daha küçük yaşlarda aynı seviye, çocuğun yaşına uygun dil hedefleriyle ilerler.
- Kelime sayıları Ders Pusulası’ndaki yeni sözcüklerin birikimli toplamıdır; kalıp ifadeler ve yalnız anlamaya yönelik ifadeler dahil değildir.
Veliler soruyor
Türkçe seviyeleri hakkında
CEFR nedir, A1 ya da B1 ne anlama gelir?
CEFR (Avrupa Ortak Dil Çerçevesi), dil becerisini A1’den C2’ye uzanan düzeylerle tarif eden ortak bir çerçevedir. A düzeyleri temel kullanıcıyı, B düzeyleri bağımsız kullanıcıyı, C düzeyleri yetkin kullanıcıyı anlatır. Tablodaki CEFR hedefleri 13–17 yaş içindir; daha küçük yaşlarda aynı seviye, çocuğun yaşına uygun dil hedefleriyle ilerler. A0, başlangıç programımızı belirtir.
Çocuğumun hangi seviyede olduğunu nasıl öğrenirim?
Kısa Türkçe değerlendirmesiyle başlayabilir ya da hediye tanışma dersini planlayabilirsiniz. Tanışma dersinden sonra yazılı bir seviye tespit raporu paylaşılır.
Seviye yaşa göre mi belirlenir?
Hayır. Yaş bir rehberdir; başlangıcı çocuk belirler. Seviye, çocuğun Türkçesine göre seçilir; öğretmen etkinlikleri ve konuları çocuğun yaşına göre seçer. 4–17 yaş arasındaki her çocuk, Türkçesine uyan seviyeden başlar.
Kelime sayıları neyi gösteriyor?
Ders Pusulası’nda her seviyede öğretilen yeni sözcüklerin, Tohum’dan itibaren birikimli toplamını gösterir. Kalıp ifadeler ve yalnız anlamaya yönelik ifadeler bu sayıya dahil değildir. Küçük yaşlarda dersler daha az sözcükle ve daha çok tekrarla ilerlediği için 4–6 yaş sayıları ayrı verilmiştir.
Yaşa göre dersler
Roots & Talks ile
Çocuğum için nereden başlamalıyız?
Çocuğunuzun neleri anladığını, nasıl cevap verdiğini ve hangi konuşmalara katılabildiğini birlikte değerlendirelim. Uygun seviyeyi birlikte belirleyelim.
