İçeriğe geç
Roots & Talks
Menü
ENTRGiriş yap

Roots & Talks Türkçe ve Kültür Eğitim Programı

Üçüncü seviyeCEFR · A1.2

Filiz Programı

Bir cevabın ötesine geçer, sohbeti sürdürür.

Küçük bir ayrıntı, yeni bir soru, karşısındakinin söylediğine verilen bir karşılık… Filiz, Türkçeyle kısa sohbetlerin gelişmesine ve çocuğunuzun daha fazla paylaşımda bulunmasına odaklanır.

Giray

“Bugün ne yaptın?”

Giray
Ela

“Parkta oynadık. Sen ne yaptın?”

Ela
Türkçe, hayatın içinde.

Türkçeyle neler yapabilir?

Günlük hayatta karşılığı olan beceriler.

Bir konuşma, soruya cevap verildiğinde bitmek zorunda değildir. Ayrıntı eklemek ve karşısındakine dönmek, kısa bir alışverişi sohbete dönüştürür.

Dinleme ve konuşma · 01

Cevabına küçük bir ayrıntı ekler.

Tanıdık bir konuda konuşurken yalnız tek bir bilgi vermekle yetinmez; nerede olduğunu, ne yaptığını ya da neyi sevdiğini biraz daha açar. Bu ayrıntılar, karşısındaki kişinin onu daha iyi anlamasını ve konuşmaya devam etmesini sağlar.

Giray

“Bugün ne yaptın?”

Giray
Ela

“Parkta oynadık. Çok eğlendik.”

Ela
Türkçe, hayatın içinde.

Dinleme ve konuşma · 02

Merak ettiği ayrıntıyı sorar.

Karşısındaki kişinin söylediğini takip edip bununla ilgili kısa bir soru yöneltir. Böylece sohbet, birbirinden kopuk cevaplar yerine ortak bir konu etrafında ilerler. Türkçe, başka birinin deneyimini öğrenmek için de kullandığı bir dil olur.

Pingucan

“Bir kitap okudum.”

Pingucan
Ela

“Kitabı sevdin mi?”

Ela
Türkçe, hayatın içinde.

Dinleme ve konuşma · 03

Sözü karşısındakine geri verir.

Kendisi hakkında bir şey anlattıktan sonra karşısındaki kişiye döner. Kısa bir karşı soru, sohbetin birkaç tur sürmesini destekler. Çocuğunuz, hem anlatan hem dinleyen olarak konuşmanın içinde daha bağımsız bir yer edinir.

Ela

“Ben resim yaptım. Sen ne yaptın?”

Ela
Giray

“Ben de oyun oynadım.”

Giray
Türkçe, hayatın içinde.

Dinleme ve konuşma · 04

Anlamı netleştirerek devam eder.

Konuşmanın bir bölümünü anlamadığında tekrar ister; duyduğunu netleştirmek için kısa bir soru sorar. Böylece eksik anladığı bir söz, iletişimin sonu olmaz. Konuya yeniden katılmak için kullanabileceği ifadelerden yararlanır.

Ela

“Bir daha söyler misin?”

Ela
Pingucan

“Yarın birlikte oynayalım mı?”

Pingucan
Türkçe, hayatın içinde.

Bir sonraki adımı birlikte seçelim.

Türkçede anlatacaklarına ve soracaklarına yer açalım.

Çocuğum için uygun programı öğren

Dil, kültür ve iletişim bir arada.

Türkçe, konuşmanın ötesinde de hayatına eşlik eder.

Okuduklarında, yazdıklarında, kültürle ve insanlarla kurduğu ilişkide kendine yeni ifade alanları açar.

Okuma

Kısa bir mesajda aradığı bilgiyi bulur.

Kısa cümleleri ve günlük mesajları okur; kimin ne söylediğini ya da ne yapılacağını anlamlandırır. Görseller ve başlıklar ona yol gösterir. Okuma, tanıdığı kelimeleri seslendirmekten günlük bir mesajı kullanabilmeye doğru gelişir.

Günlük hayatta

“Yarın parkta buluşalım.” mesajında buluşma yerini ve zamanını bulur.

Giray

Yazma

Kısa bir mesajla paylaşımda bulunur.

Basit cümlelerle bir tercihini, küçük bir planını ya da kendisiyle ilgili bir bilgiyi yazar. Yazdığını okuyup kontrol eder. Böylece konuşmada paylaştığı günlük konuları, bir başkasının okuyabileceği kısa mesajlara da taşıyabilir.

Günlük hayatta

“Ben parkta oynamak istiyorum. Sen de gelir misin?” diye kısa bir mesaj yazar.

Ela

Kültürel bağ

Kültür hakkında kendi sözünü söyler.

Türkiye’nin şarkıları, yemekleri ve ikonik yapıları hakkında kısa konuşmalara katılır. Sanatçı, yazar ve eserlerle ilgili karşılaştığı bir bilgiyi paylaşır, merak ettiğini sorar. Tanıdığı kültürel dünyada kendi ilgilerini ve tercihlerini görünür kılar.

Günlük hayatta

“Bu şarkıyı biliyorum. Sen de seviyor musun?” diyerek ortak bir ilgi üzerine konuşur.

Ela

Sosyal iletişim

Bir karşılığa bir cümle daha ekler.

Hâl hatır sorar, ikramlara karşılık verir ve isteğini nazikçe ifade eder. Misafirlikte ya da bir kutlamada, kısa bir cevabın ardından kendisinden bir şey ekleyebilir. Böylece sosyal konuşmalara daha etkin biçimde katılır.

Günlük hayatta

“Nasılsın?” — “İyiyim, teşekkür ederim. Sen nasılsın?”

Pingucan

Kelime bilgisi

790+kelime

Kelime dağarcığı, anlatabildiklerine alan açar.

Dinlerken anlam vermek, konuşurken ihtiyacına uygun bir söz bulmak, okurken ve yazarken bağlantı kurmak için.

Tohum’dan Filiz’in sonuna kadar birikimli (7–17 yaş). 4–6 yaşta 440+.

Pingucan

Roots & Talks ile

Sohbette daha fazla yer açalım.

Kısa sohbetlerde bugün nasıl ilerlediğini birlikte konuşalım. Çocuğunuzun Türkçeyle paylaşımını geliştirebileceği programı değerlendirelim.

Çocuğumun Türkçe yolculuğunu konuşalım

CEFR, programın Avrupa dil düzeyi hedefini gösterir.