İçeriğe geç
Roots & Talks
Menü
ENTRGiriş yap

Roots & Talks Türkçe ve Kültür Eğitim Programı

Beşinci seviyeCEFR · B1.1–B1.2

Ağaç Programı

Fikrini paylaşır, birlikte düşünmeye katılır.

Deneyimini anlatmak, görüşünü açıklamak, karşısındakini dinleyerek ortak bir karar vermek… Ağaç, Türkçeyi karşılıklı düşünme ve birlikte çözüm bulma içinde kullanmaya odaklanır.

Giray

“Müzik mi, resim mi?”

Giray
Ela

“İkisini birleştirebiliriz. Ne dersin?”

Ela
Türkçe, hayatın içinde.

Türkçeyle neler yapabilir?

Günlük hayatta karşılığı olan beceriler.

Sohbette daha uzun kalmak, başkasının fikrine de yer açabilmektir. Çocuğunuz kendi düşüncesini açıklarken farklı önerileri dinler ve konuşmanın yönüne katkıda bulunur.

Dinleme ve konuşma · 01

Deneyimini, dinleyenin izleyebileceği biçimde anlatır.

Bir olayı aktarırken ilgili ayrıntıları ve kendi düşüncesini bir araya getirir. Karşısındaki kişinin sorularına açıklama ekleyerek konuşmayı sürdürür. Böylece yalnız ne olduğunu değil, yaşadığı deneyimde kendisi için neyin öne çıktığını da paylaşır.

Giray

“Gezinizde en çok neyi sevdin?”

Giray
Ela

“Müzenin büyük salonunu sevdim; çok farklı eserler vardı.”

Ela
Türkçe, hayatın içinde.

Dinleme ve konuşma · 02

Farklı önerileri konuşmanın içinde tutar.

Ortak bir konuda herkesin ne istediğini dinler, seçenekleri konuşarak karşılaştırır. Kendi önerisinin nedenini açıklar ve başka birinin düşüncesine karşılık verir. Türkçe, yalnız fikrini söylemek için değil, birlikte düşünmek için de kullandığı bir dil olur.

Pingucan

“Ben müzik yapmak istiyorum.”

Pingucan
Ela

“Ben de resim istiyorum. İkisini birleştirebiliriz.”

Ela
Türkçe, hayatın içinde.

Dinleme ve konuşma · 03

Ortak bir karara katkıda bulunur.

Konuşmada paylaşılan seçeneklerden hareketle birlikte ne yapılabileceğini önerir. Karar verirken yalnız kendi tercihini değil, diğer kişinin isteğini de hesaba katar. Böylece karşılıklı konuşma, ortak bir sonuca ulaşmanın parçası hâline gelir.

Ela

“Önce resim yapalım, sonra müzik dinleyelim mi?”

Ela
Giray

“Olur, ikisine de zaman ayıralım.”

Giray
Türkçe, hayatın içinde.

Dinleme ve konuşma · 04

Yanlış anlaşılmayı fark edip açıklığa kavuşturur.

Karşısındaki kişinin farklı anladığını gördüğünde neyi kastettiğini daha açık söyler. Gerekirse bilgiyi başka kelimelerle yeniden kurar. Konuşmayı sürdürürken anlamın iki kişi için de netleşmesine yardımcı olur.

Pingucan

“Bugün mü buluşuyoruz?”

Pingucan
Ela

“Yarını söylemek istemiştim. Sanırım farklı anladık.”

Ela
Türkçe, hayatın içinde.

Bir sonraki adımı birlikte seçelim.

Türkçe, fikirlerini paylaşabildiği bir alan olsun.

Çocuğum için uygun programı öğren

Dil, kültür ve iletişim bir arada.

Türkçe, konuşmanın ötesinde de hayatına eşlik eder.

Okuduklarında, yazdıklarında, kültürle ve insanlarla kurduğu ilişkide kendine yeni ifade alanları açar.

Okuma

Okuduğunu seçer, özetler ve paylaşır.

Hikâye ve bilgi metinlerinde ana fikri, olay sırasını ve nedenleri bulur. Önemli bilgileri ayırarak okuduğunu kendi sözleriyle özetler. Metinden edindiği bilgiyi bir konuşmaya taşıyabilmesi, okuma ile iletişim arasındaki bağı güçlendirir.

Günlük hayatta

Bir metnin ne anlattığını özetler ve kendi düşüncesini açıklarken önemli bir bilgisinden yararlanır.

Ela

Yazma

Düşüncesini bağlantılı bir metinle aktarır.

Bir deneyimini, görüşünü ya da önerisini birbirini izleyen cümlelerle yazar. Okuyanın neyi anlaması gerektiğini düşünerek yazdığını gözden geçirir ve düzenler. Anlatmak istediği konu, tek tek cümleler yerine bütünlüklü bir paylaşım olarak görünür olur.

Günlük hayatta

Birlikte yapılacak bir şey için önerisini ve bu önerinin nedenini kısa bir metinle anlatır.

Giray

Kültürel bağ

Kültürel ilgilerini bilgiyle derinleştirir.

Türkiye’den sanatçı, yazar ve önemli düşünürleri yaşına uygun örneklerle tanır. Eserler, şarkılar ve mutfak kültürü hakkında bilgi toplar, bunları anlatır. Kendi ilgisini açıklayabilmesi, kültürle kurduğu bağı kişisel bir paylaşıma dönüştürür.

Günlük hayatta

Bir eser hakkında edindiği bilgiyi anlatır; hangi yanını ilgi çekici bulduğunu açıklar.

Ela

Sosyal iletişim

Sohbetin akışına düşünerek karşılık verir.

Ziyaretlerde, kutlamalarda ve ortak sofralarda konuşulanları takip ederek sohbete katılır. Davet, teklif ya da nazik bir ret ifadesini duruma göre kullanır. Kendi tercihlerini açıkça belirtirken iletişimin karşılıklı yönünü de gözetir.

Günlük hayatta

“Davetin için teşekkür ederim. O gün gelemiyorum; başka bir gün buluşabilir miyiz?” diye karşılık verir.

Pingucan

Kelime bilgisi

1.340+kelime

Kelime dağarcığı, anlatabildiklerine alan açar.

Dinlerken anlam vermek, konuşurken ihtiyacına uygun bir söz bulmak, okurken ve yazarken bağlantı kurmak için.

Tohum’dan Ağaç’ın sonuna kadar birikimli (7–17 yaş). 4–6 yaşta 920+.

Pingucan

Roots & Talks ile

Fikirlerini Türkçeyle paylaşsın.

Çocuğunuzun konuşmayı nasıl sürdürdüğünü, deneyimlerini nasıl paylaştığını ve ortak kararlara nasıl katıldığını birlikte değerlendirelim.

Türkçede bir sonraki adımı konuşalım

CEFR, programın Avrupa dil düzeyi hedefini gösterir.