Yurt dışında çocuğun Türkçesi nasıl korunur?

Kısa yanıt: Türkçeyi korumanın anahtarı, onu çocuğun hayatında gerçek bir işe yarayan bir dil olarak tutmaktır: aileyle konuşmak, sevdiği şeyleri yapmak, kendini ifade etmek. Düzenli, kısa ve keyifli Türkçe anları, ara ara yapılan yoğun çalışmadan daha çok işe yarar.

Neden zorlaşır?

Okul başlayınca çocuk günün büyük kısmını çevre dilinde geçirir. Arkadaşları, oyunları ve dizileri o dildedir. Türkçe evdeki birkaç kişiyle sınırlı kalır ve çocuk Türkçe sorulara İngilizce cevap vermeye başlayabilir. Bu durumda Türkçeyi kullanmak için yeni fırsatlar oluşturabilirsiniz; her çocuğun süreci farklıdır. Bkz. Çocuğum Türkçeyi anlıyor ama İngilizce cevap veriyor.

Evde

• Belirli Türkçe zamanlar: Kahvaltı, akşam yemeği ya da uyku öncesi gibi her gün tekrarlanan anlar. Bkz. 15 dakikalık ev rutini.
• Tek ebeveyn Türkçe konuşuyorsa: O ebeveynle Türkçeyi tutarlı tutmak önemli. Bkz. Ev dili planı.
• Baskı yerine ilgi: Çocuğun sevdiği konular üzerinden Türkçe konuşmak. Bkz. Çocuğum Türkçe konuşmak istemiyor.

Ailede

• Büyükanne ve büyükbaba: Düzenli görüntülü konuşmalar Türkçeye gerçek bir amaç verir. Bkz. Aileyle Türkçe görüntülü sohbet oyunları.
• Türkiye ziyaretleri: Ziyaret öncesi ve sırasında Türkçe kullanmak farklı kişilerle konuşma fırsatları sunar. Bkz. Aile ziyaretinde Türkçe sohbet.

Toplulukta

• Hafta sonu okulları, dernekler ve Türkçe konuşan arkadaş aileleri çocuğa Türkçeyi akranlarıyla kullanma fırsatı verir. Bkz. Okullar ve aile toplulukları.

Yaşa göre

• 4–6 yaş: Şarkılar, oyunlar, resimli kitaplar.
• 7–12 yaş: İlgi alanlarına göre konular, okuma-yazmaya geçiş. Bkz. Türkçe okuma-yazma.
• 13–17 yaş: Gençlerin kendi seçtiği konular, Türk müziği ve dizileri; bazı ülkelerde GCSE/A-level gibi sınavlar.

Derslerin yeri

Düzenli canlı dersler, çocuğun Türkçe konuştuğu ve evdeki Türkçeyi destekleyen bir alan olabilir. Kaç ders gerektiğine dair: Haftada kaç ders?

Diğer sorular için Veli Karar Merkezi.