Bulgaristan’daki aileler için
Bulgaristan’da çocuklar için online Türkçe dersi
Bulgaristan’da, tarihsel bağlarla yaşayan yaklaşık 250–350 bin kişilik bir Türk topluluğu bulunuyor. Pek çok çocuk evde Türkçe konuşuyor ama okulda Bulgarca ve Kiril alfabesiyle okuyup yazıyor. Roots & Talks dersleri, konuşulan Türkçeyi okuma, yazma ve daha zengin bir anlatımla buluşturur.
İki alfabe, iki ayrı beceri
Okulda Kiril alfabesiyle okumayı öğrenen bir çocuğa Türkçe bir metin bambaşka görünebilir. Öğretmen Latin harflerini ve Türkçenin seslerini adım adım tanıtır; çocuk konuştuğu dili okuyup yazabildiğini gördükçe güveni artar.
Günlük Türkçeden daha geniş bir Türkçeye
Evde Türkçe konuşan çocuklar çoğu zaman ailenin günlük sözcükleriyle rahattır. Derslerde hikâyeler, sorular ve yeni konular sayesinde söz varlığı genişler; çocuk duygularını, fikirlerini ve okulda öğrendiklerini de Türkçe anlatabilmeye başlar.
Saat farkı yok denecek kadar az
Bulgaristan ile Türkiye arasında yılın bir bölümünde bir saat fark vardır, bir bölümünde hiç yoktur. Ders saatlerini kendi saatinizle görür, öğretmenin açık saatlerinden size uyanı seçersiniz.
Yurt dışındaki ailelerin soruları
Çocuğum Türkçe konuşuyor ama okuyamıyor. Dersler buna uygun mu?
Evet, tam da bu durum için uygundur. Öğretmen çocuğun konuşma becerisinden yararlanarak okuma ve yazmaya geçer; hızı çocuğun rahatlığı belirler.
Derslerde nasıl bir Türkçe kullanılıyor?
Derslerde Türkiye Türkçesinin standart kullanımı esas alınır. Öğretmen çocuğun evde duyduğu söyleyişlere saygıyla yaklaşır; amaç çocuğun anlatım gücünü artırmaktır.
Dersler kaç kişiliktir?
Dersler bire bir ya da kardeşle birlikte yapılır ve her ders 25 dakika sürer.
Hadi konuşalım!
Çocuğunuz için ilk adımı atın
Öğretmen seçimi veya derslerle ilgili sorularınızı eğitim koordinatörümüzle konuşabilirsiniz. Dilerseniz doğrudan tanışma dersine geçebilirsiniz.
